㬥 쬘 폭

《설문해자》

㬥，晞也。从日从出，从从米。

㬥은 볕에 말리는 것(晞)이다. 日을 따르고 出을 따르며, 을 따르고 米를 따른다.

해설

㬥(쬘 폭)은 日(날 일) · 出(날 출) · (두 손 공) · 米(쌀 미) 넷을 모은 글자입니다(회의, 會意 — 뜻을 모음). 본뜻은 햇볕에 쬐어 말리는 것입니다.

《설문해자》에 주석을 단 청나라 학자 단옥재(段玉裁)는 이렇게 풀었습니다.

• 짜임 — 해가 나오면 두 손을 받쳐 들어 쌀을 꺼내 볕에 말리니, 네 글자를 모아 뜻을 나타냈다고 했습니다.
• 넓어진 뜻 — 볕에 말린다는 뜻에서 넓어져 겉으로 드러내다 · 드러나다의 뜻이 되었다고 했습니다.
• 暴와의 갈림 — 사납다는 뜻의 暴(사나울 폭)는 본래 다른 부(部)에 따로 있는 글자인데, 예서(隸書, 한나라 때 바뀐 글씨 꼴)에서 둘이 한 꼴로 합쳐져 경전이 모두 暴로 쓰니 바로잡기 어렵다고 했습니다.

소전 짜임

부품 풀이

日 (날 일)

「實也。太陽之精不虧。…」 가득 찬 것이다. 해의 정기는 이지러지지 않는다. 㬥에서는 볕을 내리는 해입니다.

出 (날 출)

「進也。象艸木益滋，上出達也。…」 나아가는 것이다. 풀과 나무가 더욱 자라 위로 뻗어 나오는 모양을 본떴다. 㬥에서는 해가 나옴을 나타냅니다.

(두 손 공)

「竦手也。从𠂇从又。…」 두 손을 받쳐 드는 것이다. 왼손과 오른손을 따른다. 㬥에서는 쌀을 받쳐 드는 손입니다.

米 (쌀 미)

「粟實也。象禾實之形。…」 곡식의 알맹이이다. 벼 열매의 모양을 본떴다. 㬥에서는 볕에 말리는 쌀입니다.