觫 곱송그릴 속

해설

觫(곱송그릴 속)은 뜻을 나타내는 角(뿔 각)과 소리를 나타내는 束(묶을 속)을 합친 꼴로 보이는 글자로(형성, 形聲 — 뜻 부분과 소리 부분을 합침), 《설문해자》에 없는 글자입니다. 곱송그린다는 것은 겁이 나서 몸을 잔뜩 움츠리는 것입니다. 왜 角을 따랐는지, 본뜻이 무엇이었는지는 《설문해자》와 그 주석에 적혀 있지 않습니다.

소전 짜임

부품 풀이

角 (뿔 각)

「獸角也。象形，角與刀、魚相似。…」 짐승의 뿔이다. 모양을 본떴으니, 角은 刀 · 魚와 꼴이 비슷하다. 觫에서는 뜻 부분으로 보입니다.

束 (묶을 속)

「縛也。从囗、木。」 묶음이다. 囗과 木을 따른다. 觫에서는 소리 부분으로 보입니다.