인물·용어 · 용어
緣塵
연진
풀이
마음이 붙잡고 따라가는 바깥 경계의 티끌을 이른다. 빛깔·소리 같은 육진(六塵)에 마음이 끌려 분별하고 망상하는 것을 뜻한다.
학술 풀이
緣塵. 마음이 攀緣하는 六塵 경계. 本心을 잃고 이를 실재로 여기는 妄想分別을 이른다. 『楞嚴經』 권2에 '無始來失却本心 妄認緣塵分別影事'라 한다(T19, no. 945). 『景德傳燈錄』 권18에도 '一向緣塵 致見如此'가 보인다(T51, no. 2076).
실린 곳
원오심요 2편
관련 항목
이 글을 가리키는 글
- 塵緣 진연 — 티끌 같은 인연, 곧 빛깔·소리·냄새·맛·감촉·법이라는 여섯 경계(육진, 六塵)와 얽히는 인연을 이른다. 마음을 바깥으로 끌어내어 어지럽히는 세속의 인연을 가리킨다.