인물·용어 · 용어

攀緣

반연

풀이

마음이 바깥 대상에 기어오르듯 매달려 끌려가는 것이다. 『유마경』에서는 병의 뿌리가 이 반연에 있다고 했다.

학술 풀이

攀緣(ālambana). 마음이 대상(所緣)을 붙잡아 좇아가는 작용. 『維摩詰所說經』文殊師利問疾品에 '何謂病本謂有攀緣從有攀緣則爲病本'이라 하였다.

緣塵 연진 — 마음이 붙잡고 따라가는 바깥 경계의 티끌을 이른다. 빛깔·소리 같은 육진(六塵)에 마음이 끌려 분별하고 망상하는 것을 뜻한다.
塵緣 진연 — 티끌 같은 인연, 곧 빛깔·소리·냄새·맛·감촉·법이라는 여섯 경계(육진, 六塵)와 얽히는 인연을 이른다. 마음을 바깥으로 끌어내어 어지럽히는 세속의 인연을 가리킨다.