인물·용어 · 용어
真讚
진찬
풀이
스님의 초상화(진영, 眞影)에 붙이는 찬양의 글이다. 흔히 제자가 스승의 초상에, 또는 스님 자신이 제 초상에 짧은 시를 지어 적는다. 그림으로는 다 그릴 수 없는 참모습을 말로 짚어 보이는 일이 많다.
학술 풀이
真讚(眞贊). 禪僧의 頂相(眞影)에 붙이는 讚. 스승이나 先德의 眞에 짓는 것과 스스로의 眞에 짓는 自讚이 있으며, 『法演禪師語錄』 권하 偈頌에 '讚白雲先師真'·'自贊'·'自述真贊二首'가 실렸다(T47n1995_p0666b18 앞뒤).